Chronik 2013

Schulschuss 2013 an der Berta Suttner Schule

Das Schuljahr beginnt in Kolumbien am 1. Februar und endet im Dezember.
Sr. Elfride hat uns diesmal einen einen Bildbericht vom Schulschluss zukommen lassen.
Die Zeugnisverteilung findet in einem feierlichen Rahmen in der Turnhalle unserer Schule statt. Geehrt werden die "Preescolar", die VorschülerInnen mit 5 Jahren,
die "Primaria" nach Abschluss der 5-jährigen Volksschule mit 11 Jahren
und die AbsolventInnenn des "BACHILLERES TÉCNICOS", 11. Schulstufe  mit 17 Jahren. Das ist jener Abschluss, der rechtlich unserer Reifeprüfung entspricht.

Schulen in Armenvierteln gibt es viele, aber nur sehr wenige, in denen dieser Abschluss erreicht werden kann.
Die Chancen auf einen qualifizierten Arbeitsplatz steigen damit enorm. Die besten AbsolventInnen erhalten über unsere Stipendienaktion die Chance auf eine weitere Ausbildung an einer Universität oder Fachschule.
Langfristig wird sich in einer Gesellschaft eher etwas ändern, wenn die Ärmsten gute Bildung bekommen.

Telefonat mit Sr. Elfride, 29.10.2013

Wie geht es dir?

Ich bin fast fertig mit der Media technika.

Die Kinder sind gut am Lernen. Mein Rektor auch.

Aber die Schule ist mir sehr teuer herausbekommen.

Das Ministerium hat die Gehälter wieder nicht gezahlt.

Heute sind alle Lehrer gegangen zur Edukation und verlangen, dass man sie bezahlt. Ich habe noch etwas Geld versorgt, und werde ihnen etwas leihen.

Bei uns ist, mein Erzbischof krank. Er hat einen Virus und er hat zu viel gearbeitet.

Es sind schon viele Bischöfe gekommen, um ihn zu besuchen, auch der Nuntius.

Ich habe Besuch gehabt von Peter Forstmoser. Er hat eine große Freude gehabt.

Es ist alles in guter Ordnung.

Wie geht es dir?

Ich bin im Rollstuhl und etwas schwach geworden, aber ich gehe hinaus in die Schule.

Dr. Forstmoser hat gesagt, er hat eine neue Bibliothek gesehen, wo ist diese?

Die Bibliothek hat TENARIS gebaut, bei Bernardo Foegen, aber sie ist schon bei der Eröffnung zu klein. Jetzt bekommt sie einen zweiten Stock.

Wann kommst du?

Vielleicht im Juli.

Da freu ich mich darauf.

Kannst du uns bitte die Abrechnung für die Werkstätten schicken. Wir brauchen das für das Land OÖ.

Ja das mache ich.

Auf Wiederhören

Sr. Elfride

Der Engel der Bücher, September 2013

In Cartagena erschien ein ausführlicher Zeitungsartikel über Sr. Elfride über die Eröffnung der Bibliothek in der Schule Bernardo Voegen, im Sektor Las Vegas in Nelson Mandela im September 2013.

Erstkommunion in der Volksschule Bertha Suttner in Nelson Mandela, September 2013

Die Kleider stammen überwiegend aus Österreich

7 DE AGOSTO DE 2013.
CAMITA POR LA LIBERTAD Y LA EQUIDAD SOCIAL.

Prozession für Freiheit und soziale Gerechtigkeit in Nelson Mandela

Telefonat mit Sr. Elfride, anlässlich ihres 94. Geburtstags, 17.02.2013

Liebe Sr. Elfride, wie geht es dir?

Wir haben heute ein schönes Fest gehabt, mit den Lehrern, und mit allen Angestellten.

Mit dem neuen Rektor geht es gut vorwärts. Wir haben am 4. Februar das neue Schuljahr angefangen. Aber die Media technika ist noch nicht fertig geworden.

Es geht gut vorwärts. Ich habe schon Lehrer angestellt.

Ich muss noch fertig machen, den Boden richten, zuerst den Zementboden und dann Fließen, dafür habe ich noch kein Geld.

Was Sr. Ana wollte hat man ihr nicht erlaubt, die Schule von Policarpa nach Arroz Barato zu verlegen. Das ist schon verboten worden. Jetzt ist mir leichter.

Wie geht es dir?

Ich habe wenig Luft und kann nicht gut atmen. Jetzt habe ich eine Behandlung gehabt, dass die Luft heraus kommt. Jetzt bin ich besser dran.

Die Genehmigung vom Staat, dass sie die Schule so annehmen wie Arroz Barato ist noch nicht gekommen. Aber ich hoffe, ich bekomme vom Staat die Genehmigung vom Staat für das nächste Jahr.

Die Bibliothek ist sehr schön geworden in Bernardo Foegen, die Herr ??? gebaut hat. Ich habe viel Geld ausgegeben, für Elektrizität und Schweißerei.

Jetzt habe ich einen Lehrer, der war mein Schüler, Systema  hat er studiert. Er hat den anderen  gut erzählt, wie er hinaufgekommen ist, wie viel er gearbeitet hat.

Jetzt muss ich die Schule noch ins Katasteramt einschreiben lassen. Die verlangen viel Geld. Ich möchte schauen dass ich das ohne Geld bekomme, weil ich ja nur arme Schüler habe.

Jetzt beginne ich das 95. Jahr, aber ich habe noch so viel zu tun, ich kann noch nicht sterben.

Ich wünsche dir, dass dir Gott noch lange die Kraft gibt.

Herzliche Grüße an alle

an die lieben Schwestern und den Altpfarrer

Sr. Elfride

Kolumbianischer Abend!
Samstag 19.1.2013, 19:00 Uhr im Pfarrsaal Linz, St. Magdalena

Alle Freunde von Sr. Elfride und alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.
Es erwarten Sie Berichte und Fotos aus Kolumbien und kulinarische Köstlichkeiten.

Zurück